Qué es el sentido literal y el sentido figurado: ejemplos
El lenguaje es una herramienta que los humanos hemos desarrollado a lo largo de milenios para comunicarnos, expresar nuestros pensamientos, ideas y emociones, y, lo más importante, para transmitir información. Una de las características más interesantes de la lengua hispana es su capacidad para transmitir significados de múltiples maneras, ya sea directa y objetivamente o de manera figurada y simbólica.
Dos conceptos clave en la comprensión de cómo el lenguaje funciona son los sentidos literal y figurado, términos popularizados en la actualidad. Por eso, en Editamos.com, te explicaremos a detalle qué es el sentido literal y el sentido figurado, ejemplos de su uso en el lenguaje y las consideraciones que debes tener cuando los ocupes en el lenguaje escrito.
¿Qué es el sentido literal y el sentido figurado?
El sentido literal
El sentido literal se refiere a la interpretación más básica y directa de una palabra, frase o expresión. En el sentido literal, las palabras se toman en su significado convencional, más simple y concreto, sin que en ello intervenga algún tipo de metáfora, simbolismo o interpretación adicional.
Cuando alguien habla o escribe en sentido literal, está comunicando información de manera directa y, sobre todo, de forma objetiva. Este tipo de comunicación es esencial para la transmisión precisa de datos y hechos.
El sentido figurado
El sentido figurado, por otro lado, implica en su totalidad el uso de palabras o expresiones de manera simbólica o con la construcción de metáforas. En esta forma de uso del lenguaje, las palabras adquieren significados adicionales o connotaciones que van más allá de su significado literal (sentido literal).
Este tipo de lenguaje se utiliza para transmitir ideas, emociones y conceptos abstractos de una manera más vívida y evocadora. El sentido figurado es una de las herramientas predilectas en la escritura creativa y la poesía, ya que permite a los escritores expresar ideas de manera más imaginativa y atractiva.
Ejemplos de sentido figurado y literal
A continuación, te daremos algunos ejemplos muy prácticos y que puedes encontrar en la cotidianidad de la lengua española para ejemplificar ambos sentidos.
Ejemplos del sentido literal
- El cielo es azul.
Los elementos que vuelven literal a esta oración son “cielo” y “azul”. La primera, se refiere única y exclusivamente al espacio sobre la Tierra en la que se aprecian las nubes y el sol. Por otro lado, “azul” referencia solo al color del cielo durante el día. Por tanto, no hay ninguna metáfora ni simbolismo, haciendo esta una oración de sentido literal.
- Compré manzanas en el supermercado.
En esta declaración, el verbo junto con su complemento forman la primera parte literal. “Compré manzanas” se refiere a la acción de comprar una fruta llamada manzana. “En el supermercado” no hace referencia a ningún espacio imaginario o figurativo, sino solo al lugar en donde se venden víveres y demás productos.
- El agua hierve cuando su temperatura es de 100 grados Celsius.
Los datos científicos que se presentan en sitios como investigaciones, reportes, documentales y demás, también recurren al sentido literal para que la información que expresan llegue clara y entendible a sus receptores. En el enunciado anterior, se establece una temperatura específica, 100 grados Celsius, a la que el agua hierve. No hay ningún elemento figurado en esta afirmación, pues el significado de cada elemento construye literalmente este hecho científico.
Ejemplos de sentido figurado
- Tienes el corazón de piedra.
En esta expresión, “corazón de piedra” no se refiere al corazón como órgano o que este tiene una composición rocosa, sino que se utiliza comúnmente como una metáfora para describir a alguien que es insensible o carece de empatía. En este caso, el sentido es figurado, ya que se está haciendo una comparación simbólica con la “insensibilidad” de una piedra.
- Hemos estado enfrentando una montaña de problemas.
Para este enunciado, “montaña de problemas” no se refiere a una masa física de tierra, sino que se utiliza como una metáfora para describir una gran cantidad de dificultades o desafíos. El sentido es figurado porque se está comparando la situación con una imagen simbólica.
- Está viviendo en las nubes.
Esta expresión se utiliza para describir a alguien que está distraído o desconectado de la realidad. “Viviendo en las nubes” es una metáfora que sugiere que la persona está perdida en pensamientos o sueños. El sentido es figurado, ya que no implica que la persona esté literalmente en las nubes.
En estos ejemplos, el sentido figurado se utiliza para transmitir significados más complejos y abstractos. Las metáforas, las comparaciones y otras figuras literarias y retóricas se utilizan para enriquecer el lenguaje y expresar ideas de una manera más evocadora y poética.
La importancia de distinguir entre el sentido literal y el sentido figurado
La distinción entre el sentido literal y el sentido figurado es fundamental para la comprensión adecuada del lenguaje. A menudo, las palabras y las expresiones pueden tener múltiples interpretaciones, y comprender si se utilizan en sentido literal o figurado es crucial para evitar malentendidos.
Por ejemplo, piensa en la frase “romper el hielo”. En sentido literal, esto podría implicar la acción física de romper el hielo en un lago congelado para hacer con él algo como agregarlo a una bebida. Sin embargo, en sentido figurado, la misma frase se utiliza para describir la acción en la que una persona hace algo para poder entablar una conversación y/o interacción con una persona con la cual resultaba complicado entablar una relación.
Emplear bien uno y otro sentido puede ser la diferencia entre un texto apelativo preciso, comprensible y convincente, a uno que incluso puede generar rechazo o malos entendidos. Aplicado para el contenido que se coloca en línea, un correcto empleo del sentido literal y figurado podría influir entre una completa aceptación de tu página o el rechazo y las malas reseñas, que podría hacer que no figures en los primeros lugares del SERP y tampoco generes la conversión que estás buscando.
El sentido literal y el sentido figurado son dos facetas esenciales del lenguaje que desempeñan un papel crucial en nuestra comunicación diaria. El sentido literal nos permite expresar hechos y detalles concretos de manera precisa, mientras que el sentido figurado nos brinda la capacidad de transmitir emociones, conceptos abstractos y metáforas de manera evocadora.
Comprender qué es el sentido literal y el sentido figurado nos permite comunicarnos de manera efectiva y enriquecer nuestra expresión verbal y escrita. Al dominar la distinción, adquirimos una herramienta poderosa para comunicar nuestras ideas y emociones lo que, aplicado en el ámbito del contenido web, podría ser crucial para conseguir visitantes y conversiones.
¿Te gustaría saber si tu contenido web está empleando correctamente estas herramientas para ser atractivo a la mayor cantidad de leads? ¡El equipo de Editamos.com puede revisarlo y editarlo para tus propósitos específicos! Contáctanos para obtener una tarifa personalizada o escoge de nuestros planes el que se adecúe a lo que necesites.
